Da quest’anno eambiente affianca alla consolidata attività di traduzioni tecniche, relative al settore ambientale e non solo, la redazione di testi per siti web, contenuti per blog, stesura di brevi testi per l’e-commerce e la redazione di articoli. Inoltre eseguiamo anche l’editing di testi già redatti.
Siamo felici di far parte del team SAM, uno dei 5 gruppi selezionati per la pianificazione del quartiere delle Officine Ffs di Bellinzona. Il tema si compone dello studio di architettura SAM Architekten di Zurigo con Vittorio Magnago Lampugnani e Rita Mettler, come pure gli studi Visani Rusconi Talleri, Andreotti&Partners, Rolando Spadea e Marie Antoniette Glaser.
Immagine: Swisstopo, SIT-TI
Grazie al compostaggio domestico possiamo riciclare gli scarti da giardino e i rifiuti organici da cucina. Dove e come cominciare? Ecco alcuni consigli pratici.
Il corso "Muoversi con fiducia e determinazione nel mondo del lavoro" è rivolto alle donne professioniste, si prefigge di capire come funzionano uomini e donne sul lavoro e ci permette di muoverci in maniera più fluida nel mondo nel campo lavorativo, ma anche in politica e in altre attività.
In Svizzera l’8% della popolazione manifesta un’allergia da ambrosia. Questo si ripercuote anche sui costi della sanità, con 300'000 allergici all’ambrosia, si stima che i costi supplementari a carico del sistema sanitario tra i 10 e i 30 milioni di franchi (Fonte: aha! Centro allergie Svizzera).
Lo sapevi che l’ailanto, introdotto dalla Cina per sbaglio, è la pianta che nutre un bombice che produce la seta? E lo sapevi che questa neofita invasiva che cresce moltissimo anche nei nostri giardini, può causare irritazioni cutanee? I problemi causati dalle neofite invasive non sono solo legati al fatto che queste specie soppiantano le specie autoctone, ma possono essere anche di ordine sanitario (allergie o gravi irritazioni cutanee).
Il panace di Mantegazzi, introdotto in Svizzera come pianta ornamentale a inizio ‘900 è originario del Caucaso ed è "sfuggito" ai giardini a partire dal 1950.
Una nuova pubblicazione del Servizio forestale federale (SFF) risponde a questo quesito. Nella serie "Pratica ambientale" è infatti disponibile la direttiva "Protezione del bosco. Direttive per la gestione degli organismi nocivi per il bosco".
Volete sapere come incrementare il vostro carisma o tenere lontane le energie negative con le erbe magiche? Vi siete sempre chiesti com'è fatta una neofita invasiva o con quali accorgimenti potreste aumentare la biodiversità nel vostro giardino? Allora non potete mancare l'evento di sabato 26 maggio 2018 dalle 9:30 alle 12:00: nell'ambito della manifestazione Festival della natura sarà possibile visitare a Vezia un giardino che sembra normalissimo, ma ha molto da raccontare...
Biodiversità nei Comuni: elaborata dall'Associazione dei Comuni Svizzeri e da PUSCH una utile guida con 12 esempi pratici di Comuni svizzeri. Il tema della biodiversità nei Comuni è trasversale e ha un impatto ad esempio anche sul turismo e sullo svago ed è spunto per attività che avvicinano la popolazione, dai piccoli ai saggi del paese!
È conclusa la consultazione del documento "Emissioni luminose: aiuto all'esecuzione".
Pubblicata una nuova sentenza del Tribunale federale su un caso ticinese relativo alla possibilità di accollare le spese al proprietario originario in ambito di materiale di scavo e sgombero di un sito inquinato.
Le persone sono come le biciclette: mantengono l'equilibrio solo se continuano a muoversi (Albert Einstein)
Anche nel 2017 abbiamo colto tutte le occasioni per crescere, cambiare e muoverci!
Siamo orgogliose di aver partecipato allo studio condotto dall’associazione delle professioniste nel settore ambientale (FachFrauen Umwelt FFU – Professionneles En Environnement PEE) volto a fare il punto della situazione di genere nelle questioni ambientali in Svizzera.
Da quest'anno i riassunti delle sentenze raccolte ed elaborate dall'Associazione per il diritto dell'ambiente (ADA) nella sua pubblicazione "Umweltrecht in der Praxis", sono tradotti anche in italiano.